-
1 moral
adj.moral.tienen el apoyo moral de todos nosotros they have our moral supportf.1 morals, morality.moral estricta strict morals2 morale.su victoria nos dio mucha moral her win lifted our spirits o improved our moraleestar bajo de moral to be in poor spiritslevantarle o subirle la moral a alguien to lift somebody's spirits, to cheer somebody up3 mulberry tree, mulberry.4 blackberry bush.m.mulberry tree.* * *► adjetivo1 moral\levantar la moral a alguien to boost somebody's morale, raise somebody's spiritsestar bajo,-a de moral to be in low spiritsestar con la moral por los suelos to be down in the dumpstener más moral que el Alcoyano to be a born optimistobligación moral moral duty————————1 BOTÁNICA mulberry tree* * *1. noun f.1) morale2) morality2. adj.* * *ISM (Bot) mulberry treeII1. ADJ1) (=ético) moraltenemos la obligación moral de ayudarle — we are morally obliged to help him, we have a moral obligation to help him
2) (=espiritual) moral2. SF1) (=ética, moralidad) morality, morals plla moral cristiana — Christian morality, Christian morals
•
faltar a la moral — to behave immorally2) (=estado de ánimo) morale•
levantar la moral a algn — to raise sb's spirits o moralela moral se me cayó por los suelos cuando la vi con otro hombre — my heart sank when I saw her with another man
3) (=valor) moral courageyo no habría tenido moral para hablarles así — I wouldn't have had the moral courage to speak to them like that
* * *Iadjetivo moralIImasculino mulberry (tree)III1) (Fil, Relig)a) ( doctrina) moral doctrineb) ( moralidad) morality, morals (pl)2)a) ( estado de ánimo) moralelevantarle la moral a alguien — to raise somebody's morale, lift somebody's spirits
b) (arrojo, determinación) will* * *= moral, moral knowledge, morale, morality, sense of morality.Ex. Clear examples of such support were the abandoned forms SOCIAL AND MORAL CONDITIONS under Negroes and HISTORY AND CONDITION under women.Ex. P H Hirst defines eight such primary divisions of knowledge: mathematics, physical science, human science, history, moral knowledge, art, religion, philosophy.Ex. When they changed jobs, morale in public services fell immediately.Ex. A number of course leaders in the IT field regarded their lack of treatment of what might be termed morality of information provision as a drawback in their programmes.Ex. This article points to a warped sense of morality in which there is no such concept as 'theft' in some people's lexicon.----* adoptar la postura moral correcta = take + the high ground.* apoyo moral = moral support.* asesor moral = guidance counsellor, ethicist.* autoridad moral, la = moral high ground, the.* bajar la moral = lower + morale.* carácter moral = moral character.* comportamiento moral = moral behaviour.* conducta moral = moral conduct.* corrupción moral = moral corruption.* deber moral = moral duty.* decadencia moral = moral decay.* degeneración moral = moral decay.* depravación moral = moral depravity.* doble moral = double standard.* hundirse la moral = morale + plummet.* iniquidad moral = moral turpitude.* integridad moral = moral character.* inyección de moral = shot in the arm.* juicio moral = moral judgement.* lavantar la moral = lift + Posesivo + spirits up.* mayoría moral, la = moral majority, the.* obligación moral = moral obligation.* palabras para levantar la moral = pep talk.* por razones morales = on moral grounds.* principio moral = moral principle.* subir la moral = boost + Posesivo + morale, lift + morale, increase + morale, improve + morale, boost + Posesivo + confidence, bolster + confidence.* valor moral = moral value.* victoria moral = moral victory.* virtud moral = moral virtue.* * *Iadjetivo moralIImasculino mulberry (tree)III1) (Fil, Relig)a) ( doctrina) moral doctrineb) ( moralidad) morality, morals (pl)2)a) ( estado de ánimo) moralelevantarle la moral a alguien — to raise somebody's morale, lift somebody's spirits
b) (arrojo, determinación) will* * *= moral, moral knowledge, morale, morality, sense of morality.Ex: Clear examples of such support were the abandoned forms SOCIAL AND MORAL CONDITIONS under Negroes and HISTORY AND CONDITION under women.
Ex: P H Hirst defines eight such primary divisions of knowledge: mathematics, physical science, human science, history, moral knowledge, art, religion, philosophy.Ex: When they changed jobs, morale in public services fell immediately.Ex: A number of course leaders in the IT field regarded their lack of treatment of what might be termed morality of information provision as a drawback in their programmes.Ex: This article points to a warped sense of morality in which there is no such concept as 'theft' in some people's lexicon.* adoptar la postura moral correcta = take + the high ground.* apoyo moral = moral support.* asesor moral = guidance counsellor, ethicist.* autoridad moral, la = moral high ground, the.* bajar la moral = lower + morale.* carácter moral = moral character.* comportamiento moral = moral behaviour.* conducta moral = moral conduct.* corrupción moral = moral corruption.* deber moral = moral duty.* decadencia moral = moral decay.* degeneración moral = moral decay.* depravación moral = moral depravity.* doble moral = double standard.* hundirse la moral = morale + plummet.* iniquidad moral = moral turpitude.* integridad moral = moral character.* inyección de moral = shot in the arm.* juicio moral = moral judgement.* lavantar la moral = lift + Posesivo + spirits up.* mayoría moral, la = moral majority, the.* obligación moral = moral obligation.* palabras para levantar la moral = pep talk.* por razones morales = on moral grounds.* principio moral = moral principle.* subir la moral = boost + Posesivo + morale, lift + morale, increase + morale, improve + morale, boost + Posesivo + confidence, bolster + confidence.* valor moral = moral value.* victoria moral = moral victory.* virtud moral = moral virtue.* * *A (ético) moralvalores morales moral valuestienes el deber/la obligación moral de denunciarlo you have a moral duty/obligation to report himla formación moral del individuo the moral education of the individualB (espiritual, psicológico) moraldemostró tener gran fortaleza moral she showed that she possessed great moral strength o fiberno podemos brindarte más que apoyo moral we can only offer you moral supportmulberry tree, mulberry1 (doctrina) moral doctrinela moral cristiana the Christian doctrine2 (moralidad, ética) morality, morals (pl)faltar a la moral to commit an immoral actun lugar de dudosa moral a place of dubious moralityB1 (estado de ánimo) moralelevantarle la moral a algn to raise sb's morale, lift sb's spiritsestar bajo de moral to be feeling lowhan quedado con la moral por los suelos their morale has sunk to an all-time low o has hit rock bottomno pierdas la moral don't let things get you downtener más moral que el Alcoyano ( fam); to be very optimistic, to always look on the bright side2 (arrojo, determinación) willcon una moral de acero with iron-willed determination* * *
moral adjetivo
moral
■ sustantivo femenino
1 (Fil, Relig)
2 ( estado de ánimo) morale;
estar bajo de moral to be feeling low;
tener la moral alta to be in good spirits
■ sustantivo masculino
mulberry (tree)
moral
I adjetivo moral: hay unos principios morales que debemos observar, there are moral principles we should follow
II sustantivo femenino
1 (ética) morals pl: la moral de la época no era muy edificante, the morals of the time were not very uplifting
2 (ánimo) morale, spirits pl: tengo la moral por los suelos, my spirits are very low
' moral' also found in these entries:
Spanish:
apreciarse
- bajeza
- conciencia
- corrupción
- daño
- decente
- deuda
- ética
- grandeza
- incapaz
- lesión
- minar
- moraleja
- orden
- relajación
- relajarse
- repugnancia
- respaldo
- sangrar
- satisfacción
- virtud
- alto
- atentado
- bajo
- compromiso
- decadente
- desmoronarse
- echar
- fortaleza
- levantar
- mora
- poder
- principio
- relajar
- relajo
- rígido
- sano
English:
boost
- dubious
- duty
- good
- grit
- loose
- moral
- morale
- ought
- pep talk
- right
- self-righteousness
- slip
- softness
- stiffen
- victory
- code
- goodness
- pep
- self
- standard
- virtue
* * *♦ adj1. [espiritual] moral;tienen el apoyo moral de todos nosotros they have our moral support;presentó una demanda por daños morales she made a claim for psychological damage2. [ético] moral;tengo la obligación moral de ayudarlos I am morally obliged to help them;no tiene autoridad moral para exigir mi dimisión she does not have the moral authority to demand my resignation♦ nf1. [ética] morality;es un ejemplo de la doble moral del presidente it's an example of the president's double standards2. [ánimo] morale;su victoria nos dio mucha moral her win lifted our spirits o improved our morale;estar bajo de moral to be in poor spirits;Esp Fam Humtiene más moral que el Alcoyano she's not one to get downhearted easilymoral2 nm[árbol] black mulberry tree* * *1I adj moralII f1 ( moralidad) morals pl2 ( ánimo) morale;estar bajo de moral be feeling low;levantar la moral cheer up2 m BOT mulberry tree* * *moral adj: moral♦ moralmente advmoral nf1) moralidad: ethics, morality, morals pl2) ánimo: morale, spirits pl* * *moral1 adj moralmoral2 n1. (principios) morality2. (ánimo) morale -
2 corrupción moral
(n.) = moral corruptionEx. Machiavelli argued that the social benefits of stability and security can be achieved even in the face of moral corruption.* * *(n.) = moral corruptionEx: Machiavelli argued that the social benefits of stability and security can be achieved even in the face of moral corruption.
-
3 ahlaki bozukluk
moral corruption -
4 ahlak bozukluğu
moral corruption -
5 corrupción
f.1 corruption, vice, corruptedness, immorality.2 corruption, corruptness, crookedness, improbity.* * *1 (putrefacción) rot, decay2 figurado corruption, degradation\corrupción de menores corruption of minors* * *noun f.* * *SF1) (=pudrición) rot, decay2) [moral] corruption3) (Jur) corruption, graft; (=soborno) graft, bribery4) [de lengua, texto] corruption* * *a) ( de materia) decayb) (de moral, persona, lengua) corruption* * *= corruption, depravation.Ex. For example, the Library of Congress established names of indigenous American and African peoples are very often derogatory corruptions of their real names.Ex. Poverty and depravation impacts on those directly affected and also influences the well being of the whole macro structure of the nation.----* corrupción de datos = data corruption.* corrupción de la policía = police corruption.* corrupción del gobierno = government corruption.* corrupción moral = moral corruption.* persona que desvela escándalos o corrupción = muckraker.* revelación de escándalos o corrupción = muckraking.* * *a) ( de materia) decayb) (de moral, persona, lengua) corruption* * *= corruption, depravation.Ex: For example, the Library of Congress established names of indigenous American and African peoples are very often derogatory corruptions of their real names.
Ex: Poverty and depravation impacts on those directly affected and also influences the well being of the whole macro structure of the nation.* corrupción de datos = data corruption.* corrupción de la policía = police corruption.* corrupción del gobierno = government corruption.* corrupción moral = moral corruption.* persona que desvela escándalos o corrupción = muckraker.* revelación de escándalos o corrupción = muckraking.* * *1 (de la materia) decay2 (de la moral, de una persona) corruption; (de la lengua) corruptionCompuesto:corruption of minors* * *
corrupción sustantivo femenino
corrupción sustantivo femenino
1 (perversión moral) corruption
corrupción de menores, corruption of minors
2 (putrefacción) rot, decay
' corrupción' also found in these entries:
Spanish:
asco
- lacra
- rebajar
- cuajo
- perversión
- vicio
English:
blatant
- corruption
- expose
- graft
- riddled
- rife
- rottenness
- sack
- rid
* * *corrupción nf1. [delito, decadencia] corruption;brigada anti corrupción fraud squadDer corrupción de menores corruption of minors2. [soborno] bribery3. [de una sustancia] decay* * *f decay; figcorruption* * *corrupción nf, pl - ciones1) : decay2) : corruption -
6 zgorszeni|e
Ⅰ sv ⇒ zgorszyć Ⅱ n sgt książk. 1. (demoralizacja, zepsucie) depravity, (moral) corruption- uważać coś za zgorszenie to see sth as a source of depravity a. moral corruption- siać zgorszenie to spread moral corruption- siać zgorszenie wśród młodzieży to corrupt the morals of the young, to set a rotten example for the young- budzić zgorszenie to be cause for scandal- wywołać czyjeś zgorszenie to scandalize sb- wywołać zgorszenie w miejscu publicznym to cause a scandal a. to provoke an outrage a. to commit an immoral act in a public place2. (oburzenie) outrage, indignation- ku mojemu (wielkiemu) zgorszeniu (much) to my indignation- spojrzeć na kogoś ze zgorszeniem to give sb an outraged look, to look at sb indignantlyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zgorszeni|e
-
7 demoralizacj|a
f sgt (moral) corruption, moral decay- szerzyć demoralizację to spread (moral) corruptionThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > demoralizacj|a
-
8 podredumbre
f.1 putrefaction.2 rotten thing, decaying thing, decomposed thing.* * *1 (de un cuerpo) rottenness2 (lo podrido) rot* * *SF1) (=cualidad) rottenness, putrefaction; (=parte podrida) rot2) (=corrupción) rottenness, corruption3) (Enología)4) (=tristeza) secret sorrow, secret sadness5) (Med) pus* * ** * *= rot.Ex. The article 'Stop the rot!' reports on a half-day seminar on audiovisual conservation.* * ** * *= rot.Ex: The article 'Stop the rot!' reports on a half-day seminar on audiovisual conservation.
* * *1 (mal estado) rottenness, putrefaction2 (corrupción) corruption3 (cosa aburrida) bore* * *podredumbre nf1. [putrefacción] putrefaction2. [inmoralidad] corruption* * *f rottennness, putrefaction* * *podredumbre nf1) : decay, rottenness2) : corruption -
9 Maquiavelo
m.Machiavelli, Niccolo Machiavelli.* * *SM Machiavelli* * *= Machiavelli.Ex. Machiavelli argued that the social benefits of stability and security can be achieved even in the face of moral corruption.* * *= Machiavelli.Ex: Machiavelli argued that the social benefits of stability and security can be achieved even in the face of moral corruption.
* * *Machiavelli* * *Maquiavelo n prMachiavelli -
10 ཁ་ན་མ་ཐོ་
[kha na ma tho]objectionable, that which goes against what is recommended, perverted actions, ba'i sdig pa: a grievous sin, ba: not confessed, not come out of the mouth, sin, moral corruption, 2 kinds (rang bzhin gyi kha na ma tho ba, bcas pa'i kha na ma tho ba), ba mi mnga ba: sinless, ba med pa: without sin or moral corruption -
11 deprawacja
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > deprawacja
-
12 deprawacj|a
f sgt książk. (moral) corruption; depravation książk.- deprawacja nieletnich Prawo corruption a. depravation of minorsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > deprawacj|a
-
13 zgnili|zna
f sgt 1. (zgniła substancja) rot, decay- zapach zgnilizny the smell of decay a. rot- cuchnie zgnilizną it reeks of decay2. (rozkład) rot, putrefaction- ciało dotknięte zgnilizną a rotting a. decaying a. putrefying body3. przen. (demoralizacja) corruption, depravity- szerzyć zgniliznę moralną to spread depravation a. moral corruption4. Ogr. (choroba roślin) rot- □ brunatna zgnilizna Ogr. brown rot- gorzka zgnilizna Ogr. bitter rotThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zgnili|zna
-
14 קילקול
קִילְקוּל, קִלְ׳m. (קִלְקֵל) 1) deterioration, disorder.Pl. קִילְקוּלִים, קִילְקוּלִין, קִלְ׳. M. Kat. I, 2 (2a) ומתקנין את קִילְקוּלֵי המיםוכ׳ and you may cure the spoiled waters (clean the pools) during the festive week. 2) disarrangement. Y.Taan.IV, 68c ק׳ חשבונות יש כאן there is a disarrangement of dates here (a new era was started with the destruction of the Temple), v. קִלְקֵל. Y.Ned.VI, end, 40a; Y.Snh.I, 19a top הן דלא … בק׳ where he (R. Judah) did not get (to announce the decision of the Palestinian court on the intercalation), they were guided by the disarrangement (the calendar established by Hananiah). 3) moral corruption, degeneracy. Ab. Zar.64a שמא יחזור לקִלְקוּלוֹ lest he (the proselyte) may go back to his corruption (idolatry); (Kidd.17b לסורו, v. סוֹר). Num. R. s. 9 תחלת קלקולו בעזהוכ׳ the beginning of his degeneration took place at Gaza, therefore he was punished at Gaza; Tosef.Sot.III, 15; Mekh. Bshall. Shir., s.2 קִלְקָלוֹ; Tanḥ. Bshall. 12 קַלְקָלָתוֹ; a. e. -
15 קל׳
קִילְקוּל, קִלְ׳m. (קִלְקֵל) 1) deterioration, disorder.Pl. קִילְקוּלִים, קִילְקוּלִין, קִלְ׳. M. Kat. I, 2 (2a) ומתקנין את קִילְקוּלֵי המיםוכ׳ and you may cure the spoiled waters (clean the pools) during the festive week. 2) disarrangement. Y.Taan.IV, 68c ק׳ חשבונות יש כאן there is a disarrangement of dates here (a new era was started with the destruction of the Temple), v. קִלְקֵל. Y.Ned.VI, end, 40a; Y.Snh.I, 19a top הן דלא … בק׳ where he (R. Judah) did not get (to announce the decision of the Palestinian court on the intercalation), they were guided by the disarrangement (the calendar established by Hananiah). 3) moral corruption, degeneracy. Ab. Zar.64a שמא יחזור לקִלְקוּלוֹ lest he (the proselyte) may go back to his corruption (idolatry); (Kidd.17b לסורו, v. סוֹר). Num. R. s. 9 תחלת קלקולו בעזהוכ׳ the beginning of his degeneration took place at Gaza, therefore he was punished at Gaza; Tosef.Sot.III, 15; Mekh. Bshall. Shir., s.2 קִלְקָלוֹ; Tanḥ. Bshall. 12 קַלְקָלָתוֹ; a. e. -
16 קִילְקוּל
קִילְקוּל, קִלְ׳m. (קִלְקֵל) 1) deterioration, disorder.Pl. קִילְקוּלִים, קִילְקוּלִין, קִלְ׳. M. Kat. I, 2 (2a) ומתקנין את קִילְקוּלֵי המיםוכ׳ and you may cure the spoiled waters (clean the pools) during the festive week. 2) disarrangement. Y.Taan.IV, 68c ק׳ חשבונות יש כאן there is a disarrangement of dates here (a new era was started with the destruction of the Temple), v. קִלְקֵל. Y.Ned.VI, end, 40a; Y.Snh.I, 19a top הן דלא … בק׳ where he (R. Judah) did not get (to announce the decision of the Palestinian court on the intercalation), they were guided by the disarrangement (the calendar established by Hananiah). 3) moral corruption, degeneracy. Ab. Zar.64a שמא יחזור לקִלְקוּלוֹ lest he (the proselyte) may go back to his corruption (idolatry); (Kidd.17b לסורו, v. סוֹר). Num. R. s. 9 תחלת קלקולו בעזהוכ׳ the beginning of his degeneration took place at Gaza, therefore he was punished at Gaza; Tosef.Sot.III, 15; Mekh. Bshall. Shir., s.2 קִלְקָלוֹ; Tanḥ. Bshall. 12 קַלְקָלָתוֹ; a. e. -
17 קִלְ׳
קִילְקוּל, קִלְ׳m. (קִלְקֵל) 1) deterioration, disorder.Pl. קִילְקוּלִים, קִילְקוּלִין, קִלְ׳. M. Kat. I, 2 (2a) ומתקנין את קִילְקוּלֵי המיםוכ׳ and you may cure the spoiled waters (clean the pools) during the festive week. 2) disarrangement. Y.Taan.IV, 68c ק׳ חשבונות יש כאן there is a disarrangement of dates here (a new era was started with the destruction of the Temple), v. קִלְקֵל. Y.Ned.VI, end, 40a; Y.Snh.I, 19a top הן דלא … בק׳ where he (R. Judah) did not get (to announce the decision of the Palestinian court on the intercalation), they were guided by the disarrangement (the calendar established by Hananiah). 3) moral corruption, degeneracy. Ab. Zar.64a שמא יחזור לקִלְקוּלוֹ lest he (the proselyte) may go back to his corruption (idolatry); (Kidd.17b לסורו, v. סוֹר). Num. R. s. 9 תחלת קלקולו בעזהוכ׳ the beginning of his degeneration took place at Gaza, therefore he was punished at Gaza; Tosef.Sot.III, 15; Mekh. Bshall. Shir., s.2 קִלְקָלוֹ; Tanḥ. Bshall. 12 קַלְקָלָתוֹ; a. e. -
18 В-338
ПРИ ВСЁМ (ПРИ) TOM coll СО (ЗА) ВСЕМ ТЕМ obs, coll PrepP these forms only sent adv fixed WOnotwithstanding sth.: (but) for all thatnonetheless in spite of that (there being etc) regardless of that (there being etc) (and) yet.Услышав, что даже издержки по купчей он (Чичиков) принимает на себя, Плюшкин заключил, что гость должен быть совершенно глуп... При всём том он однако ж не мог скрыть своей радости... (Гоголь 3). Hearing that Chichikov was even taking the expenses of the deed of purchase on himself, Plyushkin concluded that his visitor must be an utter fool....For all that, he could not conceal his joy... (3a).Развращение нравов развивалось не по дням, а по часам. Появились кокотки... мужчины завели жилетки с неслыханными вырезками, которые совершенно обнажали грудь... И за всем тем (глуповцы) продолжали считать себя самым мудрым народом в мире (Салтыков-Щедрин 1). Moral corruption grew by leaps and bounds. Co-cottes...appeared, men acquired waistcoats with unprecedented decol-letage which completely bared the chest....Nonetheless, they (the Foolovites) continued to consider themselves the wisest people on earth (1a)....К сорока годам... решил он (Гладышев)... жениться, хотя это оказалось делом нелёгким, при всём том, что невест в деревне было в избытке (Войнович 2)....As his forties drew near, Gladishev decided to marry....However, this turned out to be no simple matter in spite of there being a surplus of marriageable girls in the village (2a).Лотта безобразна, редковолоса, лишена бровей и ресниц и за всем тем с ожесточением упрекает его (Агатона) в том, что он загубил ее молодость (Салтыков-Щедрин 2). Lotta is a very plain woman, her hair is thin, she has neither eyebrows nor eyelashes, and yet she keeps abusing him (Agathon) for having ruined her youth (2a). -
19 Д-215
HE ПО ДНЯМ, А ПО ЧАСАМ расти, развиваться, изменяться и т. п. coll PrepP Invar adv fixed WO(to grow, change etc) very rapidlyby the hourby hours rather than by days not by the day, but by the hour by leaps and bounds....Над ней (старухой) поохали, поахали, радуясь и удивляясь тому, что она поправляется не по дням, а по часам... (Распутин 3)....They'dall oohed andaahed, surprised and pleased to hear that she (the old lady) was getting better by the hour... (3a).Она как будто слушала курс жизни не по дням, а по часам (Гончаров 1). She seemed to be going through the course of life by hours rather than by days (1a).Развращение нравов развивалось не по дням, а по часам (Салтыков-Щедрин 1). Moral corruption grew by leaps and bounds (1a). -
20 за всем тем
• ПРИ ВСЕМ (ПРИ) ТОМ coll; СО <ЗА> ВСЕМ ТЕМ obs, coll[PrepP; these forms only; sent adv; fixed WO]=====⇒ notwithstanding sth.:- nonetheless;- in spite of that (there being etc);- regardless of that (there being etc);- (and) yet.♦ Услышав, что даже издержки по купчей он [Чичиков] принимает на себя, Плюшкин заключил, что гость должен быть совершенно глуп... При всём том он однако ж не мог скрыть своей радости... (Гоголь 3). Hearing that Chichikov was even taking the expenses of the deed of purchase on himself, Plyushkin concluded that his visitor must be an utter fool....For all that, he could not conceal his joy... (3a).♦ Развращение нравов развивалось не по дням, а по часам. Появились кокотки...; мужчины завели жилетки с неслыханными вырезками, которые совершенно обнажали грудь... И за всем тем [глуповцы] продолжали считать себя самым мудрым народом в мире (Салтыков-Щедрин 1). Moral corruption grew by leaps and bounds. Cocottes...appeared; men acquired waistcoats with unprecedented decolletage which completely bared the chest....Nonetheless, they [the Foolovites] continued to consider themselves the wisest people on earth (1a).♦...К сорока годам... решил он [Гладышев]... жениться, хотя это оказалось делом нелёгким, при всём том, что невест в деревне было в избытке (Войнович 2)....As his forties drew near, Gladishev decided to marry....However, this turned out to be no simple matter in spite of there being a surplus of marriageable girls in the village (2a).♦ Лотта безобразна, редковолоса, лишена бровей и ресниц и за всем тем с ожесточением упрекает его [Агатона] в том, что он загубил ее молодость (Салтыков-Щедрин 2). Lotta is a very plain woman, her hair is thin, she has neither eyebrows nor eyelashes, and yet she keeps abusing him [Agathon] for having ruined her youth (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > за всем тем
См. также в других словарях:
moral corruption — Моральное разложение … Вестминстерский словарь теологических терминов
moral — moral, ale, aux [ mɔral, o ] adj. et n. m. • 1270; n. m. 1212; lat. moralis, de mores « mœurs » I ♦ Adj. 1 ♦ Qui concerne les mœurs, les habitudes et surtout les règles de conduite admises et pratiquées dans une société. Conscience morale. Sens… … Encyclopédie Universelle
corruption — [ kɔrypsjɔ̃ ] n. f. • v. 1130; lat. corruptio, de corrumpere → corrompre 1 ♦ (1170) Vieilli Altération de la substance par décomposition. ⇒ décomposition, pourriture, putréfaction. 2 ♦ Littér. Altération du jugement, du goût, du langage. ⇒… … Encyclopédie Universelle
Moral insanity — (Latin mania sine delirio; French folie raisonnante or folie lucide raisonnante, monomanie affective; German Moralisches Irresein[1]) is a medical diagnosis first described by the French humanitarian and psychiatrist Philippe Pinel in 1806.[2]… … Wikipedia
Corruption — Cor*rup tion (k?r r?p sh?n), n. [F. corruption, L. corruptio.] 1. The act of corrupting or making putrid, or state of being corrupt or putrid; decomposition or disorganization, in the process of putrefaction; putrefaction; deterioration. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Corruption of blood — Corruption Cor*rup tion (k?r r?p sh?n), n. [F. corruption, L. corruptio.] 1. The act of corrupting or making putrid, or state of being corrupt or putrid; decomposition or disorganization, in the process of putrefaction; putrefaction;… … The Collaborative International Dictionary of English
Moral Orel — The opening title for the show, showing Orel waving at God/the viewer. Format Clay animation Black comedy Dramedy (season 3) Created by … Wikipedia
Corruption (disambiguation) — Corruption usually refers to spiritual or moral impurity. Corruption may also refer to: Corruption (1933 film), an American crime film Corruption (1968 film), a British horror film Corruption (interactive fiction), a 1988 adventure game… … Wikipedia
Moral Midgetry — The Wire episode Episode no. Season 3 Episode 8 … Wikipedia
Moral bankruptcy — is a synonym for immorality that has gained popular usage in the fields of business and politics, in which it specifically implies some instance of political corruption or corporate crime. It is a negatively connoted term referring to the… … Wikipedia
Corruption in the People's Republic of China — Political corruption Corruption Perceptions Index, 2010 … Wikipedia